U proteklih nekoliko godina bili smo svjedoci popuštanja anglosaksonskog stiska na Internetu, pri čemu su mandarinski i španski izborili svoj put ka vrhu. Internet je dijete engleskih roditelja, budući da je njegov prvobitni jezik, HTLM, programirao Englez ser Tim Barners-Li, a prvi računari koji su isporučivani širom svijeta koristili su latinicu, piše Natali Nahaj za Bi-Bi-Si (BBC).

To je bio oblik kolonijalizma, uglavnom benigni, Internet realnost na koju smo se od tada na neki način navikli. Do sada je postojala samo jedna opcija: pokrenuti platformu ili web stranicu prema zapadnim standardima i nadati se najboljem, piše ona.

Činjenica da se Guglov prevodilac koristi stotinu miliona puta dnevno, za više od 52 različita jezika samo je opradvdanje za mase ljudi koji se nadaju da će doprijeti do globalne publike uz pomoć univerzalnih rješenja, objašnjava Nahajeva.

Kompanije uvijek traže talentovane zaposlenike, međutim kandidati za posao takođe procjenjuju svoje buduće poslodavce i imaju kriterije u kakvim firmama žele raditi. Internet stranica koja prikuplja biografije te spaja kompanije s potencijalnim zaposlenicima, LinkedIn, objavila je spisak najpoželjnijih kompanija. Spisak je zasnovan na podacima sakupljenim na uzorku od nekoliko hiljada istraživanja koja su provedena na više od 15 milijardi interakcija LinkedInovih korisnika, piše Busines Insider.

Mulenveg, tada 19-godišnji brucoš na Univerzitetu u Hjustonu, napisao je novi blog post i kliknuo na “objavi”. Njegova web-stranica Photomatt.net bilježi rast, objasnio je u postu, ali treba mu bolji alat za objavljivanje od zapuštenog softvera b2 kojim se služi. “Bilo bi dobro kada bi imao fleksibilnost Movable Typea, analitičnost TextPatterna, otvoreni kod kao b2 i jednostavan setup poput Bloggera”, maštao je navodeći popularne blog servise onoga vremena. “Jednoga dana, zar ne?”

Taj klik od 24. januara 2003. možda se ne može uporediti s prvom prekookeanskom telegrafskom porukom Sajrusa Filda ili pritiskom na prekidač kojim je Džordž Vestinghaus upalio električno svjetlo na Svjetskoj izložbi u Čikagu 1893. godine, ali Mulenveg je njime na neki način takođe ušao u istoriju. Istog trenutka počeo je da stvara WordPress, softver za online objavljivanje koji je danas internetska lingua franca.

WordPress je vodeća svjetska blog platforma i krunski dragulj kompanije Automattic iz San Francisca, koju vode Mulenveg (28) i programerski veteran, preduzetnik i investitor, CEO Toni Šnajder.

Popularni CMS sistem Joomla se pojavila u verziji 3.0 koja je nova stabilna verzija i programeri preporučuju svim korisnicima što brži update (sa verzija 2.5 i starijih).

Treba napomenuti da je Joomla! 2.5 LTS (Long Term Support) što znači da će biti podržana od strane Joomla! zajednice do proljeća 2014. A Joomla! Serije 3.x će imati trogodišnju podršku od 3.0, 3.1 pa sve do 3.5 koja će takođe biti LTS.
Prije update-a na najnoviju verziju, treba provjeriti podršku od »third party« developera da li će njihove komponente koje ste eventualno koristili u prethodnoj verziji, raditi i sa ovom novo verzijom.

Mobilni uređaju postaju sve važniji. Web saobraćaj koji generišu mobilni uređaji raste velikom brzinom tako da je vrlo vjerovatno da će za nekoliko godina mobilni uređaji postati popularniji od kućnih računara. Kao rezultat toga, sva poslovanja, blogeri, portali i Web stranice trebaju osigurati da njihova web platforma može da ponudi visokokvalitetno iskustvo pregledavanja i mobilnim korisnicima pogotovo onima koji koriste tablet i pametne telefone.

Google-ov poslovni cilj je „da organizuje svjetske informacije i učini ih svjetski dostupnim i korisnim“ Google-ova poslovna filozofija uključuje izjave kao što su „Ne budite zli“, i „Posao bi trebao biti izazovan i izazov treba da bude zabavan“, prikazujući tako opuštenu poslovnu kulturu. Sjećate li se života prije Googlea? Bilo je teško. Morali smo koristiti geografske karte na papiru, učiti jezike, kupovati rječnike stranih riječi, autokarte i sl. (užas!). Ove se godine obilježava 14. rođendan Googlea, a Huffington Post je potaknut time sastavio listu stvari koje radimo uz pomoć Googlea:

Intel Developer Forum, San Francisko, 12. septembar 2012. godine – Na konferenciji Intel Developer Forum (IDF), viši potpredsjednik i generalni direktor odjeljenja za softver i usluge u kompaniji Intel, Rene Džejms, iznijela je svoje viđenje transparentnog računarstva. Ovaj koncept je moguć samo kroz razvoj „otvorenih“ sistema, gdje programeri kreiraju kod koji će raditi na različitim uređajima i platformama. Ovakav pristup bi umanjio finansijske i tehničke kompromise, na koje su programeri danas primorani.

„Uz transparentno računarstvo, programeri više neće morati da biraju samo jednu platformu, kako bi zadržali profitabilnost i nastavili sa inovacijama“, rekla je Džejms. „Potrošači i firme imaju izbor brojnih, ali nekompatibilnih uređaja koji su dostupni danas. Ne radi se samo o mobilnosti, cloud tehnologiji ili računarima. Ono što je zaista bitno je da se svi ovi elementi spoje u ubjedljivu i transparentnu unakrsnu platformu korisničkog iskustva koja obuhvata sve sisteme i hardverske arhitekture. Proizvođači koji prihvate ovakvu realnost su oni koji će biti važni.“

Novinar kineskog dnevnika "Šangaj ivning post" zaposlio se u fabrici korporacije "Fokskon“ u Tai Juanu i otkrio u kakvim užasnim uslovima žive i rade zaposleni u postrojenju koje proizvodi dugo očekivani novi model mobilnog telefona iPhone5, američke kompanije "Apple“.

Fabrika koju je odabrao postala je poznata po masovnom štrajku radnika u martu, a novinar je zbog, kako je rekao, loših uslova za rad, u njoj uspio da provede samo 10 dana.

Nije lako biti web dizajner i programer. Ne samo što moramo da se razumijemo u dizajn, fontove, strukturu informacija, psihologiju još mnogo drugih disciplina, nego moramo da vodimo računa li o mnogo detalja, što naš posao čini vremenski prezahtjevnim, zahtjeva desetine alatki, određen nivo koncentracije, kao i efektivan tok rada koji ima za cilj prelijepe, ali  i funkcionalno i vremenski ispoštovane rezultate.

I upravo tu na scenu stupaju alatke koje će vam uštediti vrijeme. Bilo da je to to-do lista, instalacija više programa odjednom, konverter iz Excel-a u HTML – sve ovo može da vam uštedi nekoliko minuta svakog dana. Zrno po zrno – pogača. Bilo da ste ljubitelj ovakvih listi ili ne: ovo će vam sigurno pomoći da nađete one sitnice koje će vam pomoći da izbjegnete glavobolje i stress. Ispod predstavljamo korisne alatke za uštedu vremena za web-dizajnere.

Ukoliko ste preuzeli popularan torrent file u posljednje tri godine, moguće je da je vaša IP adresa zabilježena te da se vaše aktivnosti prate. Novo istraživanje računarskih naučnika sa Univerziteta u Birminghamu pratilo je BitTorrent saobraćaj tokom pet različitih razdoblja: juli 2009, avgust 2009, avgust 2010, februar 2011, i novembar 2011.

Rezultati njihovog istraživanja predstavljeni su ove sedmice na SecureComm konferenciji u Padovi, Italija. Cijelo istraživanje pod nazivom “The Unbearable Lightness of Monitoring: Direct Monitoring in BitTorrent” u pdf formatu dostupno je ovdje.

Curiosity rover je sletio na Mars, a većina ljudi koji znaju koliko im megapiksela ima digitalni fotoaparat te koliko im memorije ima pametni telefon (ili barem koji je kapacitet SD kartice koju su ubacili u njega) glasno su se razmetali kako eto oni imaju uređaje koji imaju bolje kamere, više memorije te jači procesor od te mašinerije koju je NASA poslala tamo gore. To je istina, a postoje opravdani razlozi zašto je to tako.

U vrijeme kad je počelo konstruisanje računara za rover (2004.) tehnologija nije bila na današnjem nivou razvoja, a razvoj je zaključen 2008. kada počinju testiranja. Ali ni tada nisu uzimani najnoviji i najjači procesori već oni koji su dovoljno provjereni i pouzdani. NASA nije baš u mogućnosti da pošalje servis ako nešto na Marsu na bude radilo kako treba.

Nakon prvobitne ideje o potrebi za prevođenjem web sajtova, predlažemo vam da u nekoliko sljedećih koraka definišete pristup prevođenju svojih web sajtova koje su svakako najjače sredstvo prezentovanja i prodaje vaših proizvoda ili usluga.